"Un plan d'enfer" ("One Hell Of A Plan").
Un court métrage de / A short film by : Jean-Loup Felicioli, Alain Gagnol (6 min).
Version française / French version
Sous-titres anglais disponibles / English subtitles available
Tout public / All audiences

Production : © 2015 Folimage (Jacques-Rémy Girerd), Lunanime (Annemie Degryse). Avec la participation de : Canal +, CNC, Région Rhône-Alpes, Fonds Audiovisuel De Flandre, Flanders Image, Tax Shelter du gouvernement fédéral belge, Département de la Drôme, Valence Romans Sud Rhône-Alpes.

Distribution / International sales : FOLIMAGE

Synopsis [Français] : Deux cambrioleurs affolent les chiens d’un quartier en lâchant des dizaines de chats. Ils profitent du vacarme pour récupérer un magot. Mais un effet boule de neige se déclenche. Les voleurs vont vivre la nuit la plus éprouvante de leur vie.

Synopsis [English]: Mo and Carl, two burglars, release dozens of cats into the streets of a neighbourhood and start the dogs barking. They use the din to their advantage and dig up a bag full of loot hidden in an old lady’s house. Unfortunately for Mo and Carl, the situation snowballs and turns into the worst night they ever spent.

Plus d'information: https://www.folimage.fr/fr/production/un-plan-d-enfer-151.htm
More information: http://www.folimage.fr/en/production/un-plan-d-enfer-151.htm